الدفتر الأزرق

حماتي حطت قدام السلفتي طبق كابوريا فاخر، وقدامي حطت طبق فاضي فلوسنا اللي ليكي خلصت. بعدها بيومين رنت ادفعي قسط البيت، متأخر 90 يوم! ضحكت وقلتلها فلوسي اللي ليكي خلصت!
الطبق الفاضي اللي قدامي مكنش صدفة.  
حماتي حطتهولي وبتبتسم ابتسامة باردة لدرجة إني فهمت في ساعتها إن العشا عمره ما كان عن الأكل.
أوضة السفرة ريحتها زبدة بالتوم وكابوريا مشوية.  
قدامي على الترابيزة السلفتي بتكسر رجل كابوريا ملكية كبيرة، وحماتي واقفة جنبها كأنها المضيفة الشاطرة.
قالت بصوت عالي أحسن نوع كابوريا من ألاسكا للسلفتي وبس. هي بتقدر الحاجات النضيفة
وبعدين حطت قدامي طبق أبيض فاضي.
فضلت باصة. نسيتي طبقي؟
حماتي ضحكت.
جوزي فجأة بقى مركز أوي في كاس النبيذ بتاعه.
قالت يا حبيبتي إحنا منسيناش
السلفتي ابتسمت ابتسامة صفرا.
حماتي شبكت إيديها فلوسنا اللي ليكي خلصت
الترابيزة سكتت.
أنا بقالي 6 سنين بدفع في كل حاجة حماتي بتسميها طوارئ العيلة  
ضرايب البيت، تصليح السقف، فواتير المستشفى، حتى الفرن اللي ب 4800 دولار اللي قالت هتتجمد لو مدفعتش.
وفي الآخر بتذلني على طبق كابوريا.
السلفتي رفعت حتة لحم متغطية زبدة على بقها متحسسيش. ماما بس بتتصرف صح في الفلوس
بصيت لجوزي قول حاجة
اتنهد يمكن عندها حق. إنتي بقالك فترة بتتصرفي بدلع
دلع؟  
كنت هضحك.
من 3 شهور بس كان جوزي مقنعني أحول 12 ألف دولار تاني لحساب قسط بيت أمه عشان مزنوقة شوية
عملت كده عشان فاكرة إن الجواز يعني نحمي عيلة بعض.  
شكلي فهمت الاتفاق غلط.
حماتي قربت إنتي دخلتي العيلة دي. متستنيش معاملة متساوية عشان كتبتي كام شيك
كام؟
جوزي خبطني برجله تحت الترابيزة.
بصيت للطبق الفاضي.  
وبعدين ابتسمت.
فهمت
الرد ده معجبهمش.
حماتي كانت عايزة دموع. السلفتي كانت عايزة خناقة. جوزي كان مستني أعتذر.
أنا قمت بالهنا
جوزي جري ورايا في الطرقة إنتي مكسفاني
لفيت لأ يا حبيبي. أمك لسه معلماني حاجة مهمة
إيه؟  
إن الكرم من غير حدود بيتحول لفرض
وشه اتشد.
روحت البيت لوحدي.
الساعة 12 بالليل فتحت الدرج المقفول في مكتبي وطلعت ملف أزرق.
جواه 6 سنين تحويلات، إيصالات، كشف حساب البيت، إيميلات، واتفاقات.
جوزي كان دايماً بيتريق عليا عشان بوثق كل حاجة.  
كان ناسي أنا بشتغل إيه.
أنا محاسبة جنائية.
وحماتي هي اللي خلتني أقرر أراجع حسابات عيلتي أخيراً....
لما فتحت الملف الأزرق.. قفلت الحنفية
1. ليلة الملف الأزرق
الساعة كانت 12 ونص  
البيت ساكت  
وأنا قاعدة على الأرض في المكتب والملف الأزرق مفتوح قدامي
6 سنين  
كل تحويلة متصورة  
كل إيصال محفوظ  
كل إيميل مطبوع
كان مكتوب في أول ورقة بخطي  
طوارئ العيلة مؤقت
مؤقت؟  
6 سنين مؤقت؟
قلبت الورق  
ضرايب 3200 دولار  
سقف 8700 دولار  
فرن 4800 دولار  
قسط متأخر 12 ألف دولار  
مستشفى 6500 دولار  
تصليح عربية 2100 دولار  
عيد ميلاد 800 دولار  
أصلها زعلانة
المجموع؟ 47 ألف و 100 دولار
ضحكت  
ضحكة ناشفة  
هو ده سعر الطبق الفاضي؟
2. تاني يوم الصبح
جوزي رجع الفجر  
ريحته نبيذ  
دخل الأوضة لقاني صاحية
قال إنتي لسه زعلانة؟  
قلت لأ. خلصت
قمت عملت قهوة  
قعدت قدامه  
وحطيت الملف على الترابيزة
شايف ده؟  
بص فيه واتوتر ده إيه؟  
دي فاتورة 6 سنين
فضل يقلب وهو ساكت  
وبعدين قال إنتي بتهدديني؟  
قلت لأ. بحاسب
3. الاتصال اللي جه بعدها بيومين
الموبايل رن  
رقم حماتي  
فتحت الاسبيكر
أيوا؟  
صوتها كان متوتر البنك بيتصل. القسط متأخر 90 يوم  
لازم تدفعي الشهر ده
سكت 3 ثواني  
وبعدين قلت فلوسي اللي ليكي خلصت
قفلت
بعدها بدقيقة 10 مسدجات ورا بعض  
إنتي اتجننتي؟  
البيت هيروح  
جوزك فين؟  
كلميني
عملتلها بلوك
4. جوزي اتجنن
رجع البيت بيجري  
إنتي قفلتي في وش أمي؟  
قلت أيوا  
إنتي عارفة يعني إيه البيت يتسحب؟  
قلت عارفة. يعني 6 سنين كفاية
قعد يعلي صوته  
دي أمي!  
قمت وأنا مراتك  
اختار
سكت  
ومردش
5. السلفتي دخلت في النص
بعدها بأسبوع  
لقيتها عندي على الباب  
شايلة شنطة هدايا
ممكن نتكلم؟  
دخلتها
قالت بصي هو الموضوع زاد  
ماما مضغوطة  
وممكن ندفع النص وإنتي النص؟
بصيتلها طب وطبق الكابوريا؟  
اتلخبطت كانت بتهزر  
قلت وأنا كمان بهزر لما بقول فلوسي خلصت
قامت ومشيت
6. بدأت أراجع كل حاجة
كلمت محامي  
قلتله عايزة أأمن نفسي  
قال أفصل الذمة المالية  
وأوقف أي توكيلات
عملت كده  
قفلت الحساب المشترك  
غيرت باسوردات  
وشلت اسمي من أي حاجة تخصهم
جوزي كان بيبصلي كأنه أول مرة يشوفني  
إنتي بقيتي حد تاني  
قلت لأ. رجعت أنا الأولى
7. البيت اتسحب فعلاً
بعد شهر  
البنك بعت إنذار  
البيت اتحجز
حماتي كلمت ناس كتير  
بتقول مرات ابني سابتني في الشارع
الناس اللي تعرفني سألتني  
وريتهم صورة الطبق الفاضي  
وصورة التحويلات
سكته
8. المواجهة الأخيرة
جتلي في الشغل  
قعدت في الريسبشن وبتعيط
طلعتلها  
قالت حرام عليكي  
ده بيت العمر
بصيتلها بهدوء و سنين من عمري؟  
والطبق الفاضي؟  
وفلوسي اللي خلصت؟
قالت ده كان هزار  
قلت وأنا برد الهزار بهزار  
ومشيت
9. جوزي اختار
بعدها باسبوعين  
جالي  
شكله خس 10 كيلو
قال أنا آسف  
كنت جبان  
وكنت فاكر إن السكوت سلام
سألته وعملت إيه؟  
قال قلت لأمي إن من النهاردة كل واحد يشيل شيلته  
وإن بيتي خط أحمر
قعدنا ساكتين  
وبعدين قلت نبدأ من جديد؟  
قال بس المرة دي بالقواعد بتاعتك
10. أنا عملت إيه بالفلوس؟
ال 47 ألف؟  
مش هرجعهم
بس عملت بيهم حاجة  
فتحت حساب  
سميته صندوق الطبق الفاضي
أي ست تتعرض لموقف زي ده  
تيجي تاخد منه  
عشان متاكلش من طبق فاضي تاني
11. الدرس
هما فاكرين لما حطوا طبق فاضي قدامي هيكسروا  
بس اللي اتكسر كان استغلالهم
اتعلمت إن  
1.  الكرم من